Воловий глаз (Maniola jurtina), самка
Самец и самка этого вида различаются по окраске и рисунку передних крыльев. У самок передние крылья сверху светло-бурые, со сложным глазком. Этот глазок расположен на фоне большого рыжеватого пятна и состоит из белой точки, окруженной широким черным кольцом. В задней части крыла имеются дополнительные рыжеватые пятна. У самцов передние крылья бархатистые, темно-бурые, не имеют рыжеватых пятен, а сам глазок темный, без белой внутренней точки. Иногда темный глазок частично окаймлен узкой светлой полосой. Задние крылья у самок и самцов одноцветные, бурые. Большая часть нижней поверхности передних крыльев оранжевого цвета. Задние крылья у самцов снизу желтовато-серые, с 2 черными пятнами, у самок светло-желтые. Размах крыльев до 45 мм.
Гусеницы зеленые, с темной спинной и светлыми боковыми линиями. Два острия на конце тела красноватые. Живут на злаковых травах, главным образом на мятлике.
Бабочки летают с июня по сентябрь на лугах и лесных полянах.