Родня
Родственники со стороны мужа:
- свёкор — отец мужа;
- свекровь — мать мужа;
- деверь — брат мужа;
- золовка — сестра мужа;
- невестка (или сноха) — жена сына (по отношению к родителям мужа; также может использоваться как общее обозначение замужней женщины по отношению ко всем родственникам мужа).
Краткие пояснения:
- «Свёкор» и «свекровь» — базовые термины для родителей супруга. Слово «свекровь» исторически восходит к более древней форме «свекры», со временем трансформировавшись в современный вариант.
- «Деверь» — обозначение брата мужа. Термин древний, сохранился в русском языке без существенных изменений.
- «Золовка» — сестра мужа. Происхождение слова связывают с древними формами («золы»), позже оформившимися в привычную нам форму.
- «Невестка» / «сноха»:
- невестка — более широкое понятие: так женщина приходится всем родственникам мужа (отцу, матери, брату, сестре и т. д.);
- сноха — чаще употребляется конкретно в отношении жены сына по отношению к его родителям (прежде всего к свекрови). В современной речи слово встречается реже, чем «невестка».
Родственники со стороны жены:
Ближайшие родственники:
- Тесть — отец жены.
- Тёща — мать жены.
- Шурин — брат жены.
- Свояченица — сестра жены.
Родственники через брак (родственники жены, вступившие в брак):
- Свояк — муж свояченицы (то есть муж сестры жены). Также термин «свояк» иногда используют для обозначения родства между мужчинами, женатыми на сёстрах (то есть вы со свояком — мужья сестёр).
- Ятровка (устаревшее) — жена шурина (то есть жена брата жены).
Как вы называетесь для родственников жены:
- Зять — так называют мужа дочери или мужа сестры. То есть вы для тёщи, тестя, шурина, свояченицы и свояка — зять.
Общие термины родства по браку:
- Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. То есть ваш отец для тёщи и тестя — сват; тесть для вашего отца — тоже сват.
- Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. То есть ваша мать для тёщи и тестя — сватья; тёща для вашей матери — тоже сватья.
Краткий справочник (для удобства):
| Кем приходится
|
Название
|
| Отец жены
|
Тесть
|
| Мать жены
|
Тёща
|
| Брат жены
|
Шурин
|
| Сестра жены
|
Свояченица
|
| Муж сестры жены
|
Свояк
|
| Жена брата жены
|
Ятровка
(устаревшее)
|
| Вы для родителей
жены
|
Зять
|
| Ваш отец для
родителей жены
|
Сват
|
| Ваша мать для
родителей жены
|
Сватья
|